There are too many obstacles for the robot to find its way.
|
Hi ha massa obstacles perquè el robot trobi el camí.
|
Font: Covost2
|
They must leave this country free to find its way.
|
Han de deixar que aquest país trobi el seu camí.
|
Font: Europarl
|
Today it is trying its best to find its way among difficult neighbours.
|
Ara està fent el possible per a intentar trobar el seu camí en un entorn difícil.
|
Font: Europarl
|
There must be stipulations as to what can find its way into feedingstuffs.
|
Cal determinar quines matèries primeres es poden incorporar als pinsos.
|
Font: Europarl
|
Now it is the European dimension that is to find its way into curriculums.
|
Ara es tracta de la incorporació de la dimensió europea als programes escolars.
|
Font: Europarl
|
"Our motherland can find its way, we will fight for it to find its way."
|
"La nostra terra ha de trobar el seu camí, i lluitarem perquè el trobi".
|
Font: NLLB
|
Life always find its way.
|
La vida sempre troba el seu camí.
|
Font: NLLB
|
In 1960, the prehistory of cooking technological innovations, a product was invented in France that, years later, would find its way into millions of homes: an electric mixer that incorporates a heating system.
|
L’any 1960, la prehistòria en el món de les innovacions tecnològiques culinàries, es va inventar a França un producte que anys més tard es trobaria a milions de cases: una batedora elèctrica que incorporava un sistema de calor.
|
Font: MaCoCu
|
Love will find its way back
|
L’amor trobarà el camí de tornada
|
Font: AINA
|
Happiness will always find its way.
|
La felicitat sempre troba el seu camí.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|